كان السؤال هو كيف ينبغي علينا مناورتهم [اليابان] لإطلاق الطلقة الأولى... كان من المرغوب فيه التأكد من أن اليابانيين هم من يقومون بذلك حتى لا يبقى هناك أي شك حول من هم المعتدين.